His Princely vertues,and finall Apoſtacie.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200
205
210
215
220
225
230
235
240
245
250
255
260
265
270
275
280
285
290
295
300
305
310
315
320
325
330
335
340
345
350
355
360
365
370
375
380
385
390
395
400
405
410
415
420
425
430
435
440
445
450
455
460
465
470
475
480
485
490
495
500
505
510
515
520
525
530
535
540
545
550
555
560
565
570
575
580
585
590
595
600
605
610
615
620
625
630
635
640
645
650
655
660
665
670
675
680
685
690
695
700
705
710
715
720
725
730
735
740
745
750
755
760
765
770
775
780
785
790
795
800
805
810
815
820
825
830
835
840
845
850
855
860
865
870
875
880
885
890
895
900
905
910
|
I Dare not affirme him temperate, that ſhuns ſurfets; nor him graue, that deſpiſeth lightneſſe; nor him valiant , that loues to conuerſe with danger : It is no precious thing, my opinion, and yet I am afraid to ſpend it : let Phyſici- ans, a Gods name , be thought trim fellowes for de- termining of the liues of men , as if they had come yeſterday from the Fates ; for my part, except I may haue leaue to paſſe through the inſide of them, I can ſay nothing : for all theſe are no more a kin to Vertue, then baſeneſſe may challenge of No- bility, becauſe their names ſound alike : it being not Temperance, not grauity, not Fortitude; except the || <F4r>
cauſe that moues theſe effects , bee vertues. The World affoords not a more apt example then this Emperour , the Hiſtorie of whoſe life is full of ſo many excellent things , as hardly he that is a votary againſt the world, and hath nothing to thinke of,but keeping his vow,may equall him in all theſe outward apparances,that fauourable iudgements call the way to heauen ; but in the depth of impiety ; againe,not the moſt reprobate, comparable: yet was he ſo tem- perate,as he neuer ſurfeted nor vometed oftner,then he was made Caeſar , and that of cheeſe : in the pro- uocations of the fleſh none chaſter, no vnthrift of his treaſure, and time, in publike ſports, a common diſ- eaſe of greatneſſe : no laſciuious pleaſure did ruſt and conſume his time, ſo couetous was he of it , as the very nights he deuided into vpholding his body, the bettering his minde, the ſeruing his country; he needed not Alexanders ball of mettall to awake him, for the thinneſſe of his dyet required not much ſleep, whereas the other was a good fellow , and gaue his hot conſtitution leaue to leade him to banquets and quaffings. For his valour, aske all the Hiſtories of his time, and you ſhall finde they make ſo great a noyſe about no body : but all theſe helpe him not , ſo irre- ligious a hart poſſeſt them,proceeding moſt of them out of his education , ſome from his nature, none from vertue : how iuſtly then may we ſuſpect our o- pinions of men that carry the forme of the exacteſt liues ? Me thinkes it were well, if they were let alone vntill the next world : for it is to be doubted,whether praiſes be not like raine that increaſeth weeds,as well as nouriſheth the corne : for it begets Hypocrites, and for the truely vertuous , they neither care for it, || <F4v>
nor neede it : if all men were of my mind, they that are good , and they that neuer came neerer then a deſire to be thought ſo; ſhould ſhortly be diſcerned one from another : for his ſoft pacing, his graue at- tire , and conſtant countenance, ſhall not worke a whit vpon me, no, not a ſpeech well read, with the head and the fingers finely placed ; no, not the na- ming vice in choller , and putting off his Hatt when vertue is called ; no, not the defying the World, nor challenging the combate of concupiſcence: theſe are but words of courſe, but promiſes, but no- thing : Promittas facito , quid enim promittere laedit ? pollicitis diues, quilibet eſſe potest: But this it is to write without the hope of gaining by a Mecaenas,or the am bition of method;my matter, my ſtile, hang diſioin- ted , and vnſemented , neither of them keepes their place, but gallops, and trots and ambles ; the rea- ſon, I neuer gaue Tully an houre for any of his Re- thorike: I ſend not my words awooing, I care not, ſo they can get to their iournies end, though they can- not caper,nor dance : there is a grace in the ſound of words,but it is not mine,I giue my thoughts clothes ſodainly,and ſo fit, that they may be vnderſtood; but whether they be in faſhion and wel ſhaped, is not my care : I am of too rude a nature to be ſo nice, and mine eares are ſo harſh,that I could neuer yet vnder- ſtand the ſweetnes of the ſound of opinion ; but to that I take in hand. Firſt,let me not be condemned for my Subiect: he was an ill man, that was his loſſe, but this ill was on- ly ill at the iourneyes end ; for moſt of his actions were good here, and had been good for euer, if they had not ſerued an ill maſter: but at the worſt, Vertue || G<r>
is not ſo proud as not to extract what may bee made good, out of ill for there is a ſpirit in vice,that being cunningly drawne out,will ſerue euen the beſt: ſo ful it is of a quick and peircing vigour: he hath a poore Library to behold, that reades onely the good ; let him turne ouer all, that deſires to bee profound ; let him earne Vertue with digging it out of vice, and he will keepe it the better : let him fetch it out of the en- trals of ill,that will glory of his conqueſt; from thoſe ſoft miniſters of the mind , the Arts which make the ſoule read to the body, and make practice but a ſlight, through the minds foreknowledge. This Prince came to the managing Armes, not with ſuch a people whoſe weakeneſſe was fit to nou- riſh a nouice, but with thoſe fierce and warlike ; yet was he victorious, and made thoſe that were wont to be feared, feare : Qui alijs terrore eſſe conſueuer at, ip- ſum ſibi timere coegit : who allowes not of ſuch an excellent beginning ? When I heare of any great Souldier, I aske his age, when if old, it takes away mine admiration; for vpon a wiſe minority I looke with greateſt affection : But here comes a priuy to- ken to know intents by, Sed heac laus etiam miſerrima ambitionis labe contaminata est , cum ſe Auguſtum ſalu- tari voluit: ſo greedy are thoſe minds that intend onely to ſerue their owne turne; no ſooner haue they attained to an atchieuement commendable,but they enforce prayſes out of the mouthes of men; they will ſwagger for titles and reſpect ; yea, it becomes Lord, euen of themſelues;for reaſon of more waight, that in another mans caſe ſhould haue preuailed, with the eyes of ambition ſeemes dwarfiſh , weake, and little. That wiſe and warlike ſeruant to the king- || <Gv>
dome of Spaine, * the Duke of Alua, hath much of his glory dusked, by an Hiſtorian, that relates the (a) Prior of Crato would haue come to a good com- poſition : but hee would not heare of it, becauſe it could not haue bin then ſaid,he conquered Portugal with the ſword:of ſuch a valew were a few idle words, as his maſters profit and his own truth were thought things meete to giue place to this wind , to this no- thing : But behold how Fortune ſometimes playes the ſame part that wiſedome doth, and brings a ſuc- cesfull end to falſe beginnings: Vnde bellum ciuile a- trociβimum eſſet conſecutum, niſi mors pene repentina conſtantium ante ſuſtuliβet : thus doth that blinde guide make arguments to ouerthrow iudgement: thus vpon the death of Alexander de medicis , Coſimo was inthroned,being ſcarce out of the downe of his childhood, without much paine or ſtudy , that had coſt his predeceſſors much trouble, much care : ſo doth it pleaſe the diuine wiſedome , to demonſtrate to mortall eyes their impotency ; for it is hee, there is no fortune, it is hee that makes thoſe things that ſeeme to haue idle beginnings, proue profitable at the end.Both theſe examples,though in ſome things different, yet agree in the demonſtrating : thoſe things that wee vnderſtand not, and therefore call chances, haue often as faire an end as things propo- ſed; which is the will of heauen to teach vs earth- lings, that our purpoſes cannot go whither they are cōmanded,without his pleaſure. At his Coronation, & after, he ſeemed modeſtly to miſlike his greatnes, the common tricke of ambition, who ſtill deſires to ſeeme careleſſe of what he chiefely thirſts after; if it be not ſo, it is as with vs all , that like thoſe things || G2<r>
that are fartheſt off : hee vſed often to proteſt, Ni- hil ſe amplius aſſecutum, quam vt occupatior interiret : a ſpeech that, me thinkes, drawes the nature of his place liuely ; and withall , the happineſſe of his place ; for there cannot be a more noble ſtate,then that which perforce bids vs to bee induſtrious and buſie ; a more worthy buſineſſe can there not bee, then the imployment of a Prince : hee feeles not death that dyeth thus, he hath other buſineſſe , then to breed thoughts of terror ; and for them that find greatneſſe , and yet make death terrible , it comes from the abuſe of their authority : for they truly v- ſing it, are vnſenſible of ſmart , and feare not death, nor his worſt countenance. After his poſſeſſion of the Empire , hee inuaded Perſia, drawne the more willingly, by a perſwaſion, that his body had gotten Alexander his ſoule , and ſhould haue his ſucceſſe. Good Lord,into what vn- certaine and ridiculous imaginations are they led, that haue not the anchor-hold of Religion ! Went it no further then this , it were moſt precious; for it keepes our thoughts in good order, which otherwiſe would make vs all as wilde as mad-men : for we bred Monſters and miſ-ſhapen things in our braine,which did not the conſcience reduce into faſhion ( which conſcience is the childe of Diuinity ) wee ſhould not touch one another for feare of breaking : but ſome- time ſuch a perſwaſion carrieth higher and hand- ſomer then euer meant , inforcing imitation. I knew once a fellow, meane enough, and as meanly qualited, being ſayd to be like a great man,began to ingender ſtirring thoughts, of ſpirit, of well doing, and , at the laſt, arriued at the pitch of an indiffe- || <G2v>
rent worthy fellow ; but within a while this muſt be caſt off. It is not amiſſe at the firſt to giue children plummes for learning their leſſon, but afterwards they muſt loue learning for knowledges ſake, theſe for vertues. Of the happineſſe of his perfections, and then of his imperfections : his temperance carri- ed with it a number of commodities ; for beſides health , it maintained the ſtrength and viuacitie of his ſpirit,which the aboundance of eating and drink- ing is wont to quench; at leaſt kill : his ſleeps were thereby leſſe (the drowner of the ſpirits) being the image of death, the maker of the vnderſtanding dull, and ſenſeleſſe : but the beſt quality is the cooling of luſt, which banqueting and exceſſe is wont to kindle in the body , aud the body to fire the minde ; but this abſtinence brings the other vnder, and curbes luſt , which vſually melteth away , and ſo becom- meth the maintainer of the life of man. His ex- ample is not of the leaſt conſequence , the life of the Prince being the book of the ſubiect,from which nothing may withdraw them: though his abundance may ſeeme to licenſe him, and exempt them, they will take it for no anſwere , nor in trueth is it ſuffici- ent , for I thinke they were lent him to doe others good with, not himſelfe hurt : prouident in ſpen- ding his treaſure , parcimonious of his time , both ſtrengtheners of himſelfe , for by the firſt , hee comes not to neede others, by the laſt not to com- plaine of time , for they liue the ſhorteſt ( though moſt yeeres ) that miſpend it : a lamentable thing, euen worſe then mortality , for this death is worſe then that : a great meanes of this , was the cu- ſtome of delighting the people , and of honouring || G3<r>
their gods with ſundry publike ſports ; and what might be the reaſon beſides ignorance,in the Roman State vpholding theſe, I can but gheſſe; it might be with their Cōminalty, as with our little children, who if not feede with ſports will growe wayward and crie, ſo tickliſh are popular States , where it is but a ſtep from the beſt to the worſt, that if they bee not kept buſie, they will mutiny and growe into miſlikes ; to doe well they muſt be appointed their very thoughts, with feeding them with light ſtuffe, farre from the matter. Wherefore, if in no other re- ſpect, the Monarchy is to be honoured as the Prince of gouernment, and eſpecially thoſe of ſucceſſion, where the ambitious and rebellious nature hath not ſo much to worke vpon, the people being euer moſt affectionate to the bloud Royall,and God hauing ex- preſly prohibited the vſing violence to his Anointed: the ſecret meaning of theſe ſports was beſt knowne to the Romanes , but of the diſeaſes of them I haue noted. 2. In the time of Nero, and both of them me thinkes likely to follow : The one of them was, when the Procurators , Proconſulls, or other Magi- ſtrates,had abuſed the authority of their places,with pilling and taxing the ſubiects of the Empire , they came to Rome and made their peace, with giuing the people the ſight of ſword-plaiers,or ſom ſuch things. Here is the Prohibition : Edixit Caeſar ne quis Ma- giſtratus , aut Procurator, qui Prouinciam obtinert ſpectaculum gladietorum, aut ferarum, aut quod aliud lu- dicrum aderet ; this is the medicine, the diſeaſe fol- loweth: Nam ante non minus tali largitione,quam cor- ripiendis pecunijs ſubiectos affligebant,dum qua libidine deliquerant,ambitu propugnant: It is a circumſpection || <G3v>
moſt behouefull for the Magiſtrate, to take away the meanes of getting theſe keyes to open the peoples heart with , which is to be certainlieſt performed, with ſtopping all ſprings,that would feed them, but the fountaine of chieſe authority ; for otherwiſe, they will like tame birds , readily come to the call of him that giues them meate. The other was, how apt the celebrations were to nouriſh a laſciuious Prince, ſhewing & directing the way to ſoftneſſe, & exceſſe: which is well approued by this Empire of liberty and feſtiualls,and the ancient Laconian ſtrictneſſe;where there was neuer riotous Prince ; in the other, euery ſecond or third Emperour a Monſter : there is not a more dangerous thing then power in a wantō hand, which euery way ruinates his charge; for iſ it liue to growe olde, it becomes tyranny, in the meane time corrupts himſelf and Common-wealth : the naturall man louing bodily pleaſures, when cheriſhed by the life of a laſciuious Prince, the nature of it is doubled. Eſt vulgus cupiens voluptatum, & ſi eo Princeps trahat laetum : They are well contented with ſuch a Gouer- nour, alas, their countenances are vnfit guides for a Stateſ-man ; me thinks they are like the ſence of taſt, that neuer conſidereth the operation, but taſte: faire otherwiſe was this Prince, which he layes to his edu- cation , though I think Nature had made him of too rough a mould to bee carried with ſuch lightneſſe; yet might it be his familiarity with letters,which car- rieth the mind ſo high, as moſt other things appeare baſe and contemptible ; this ſpeech is the childe of ſuch a minde , turpe eſſe ſapienti,cum habeat animam captare laudes ex corpore : it is a ſpeech worthie of the wortbieſt mouth , and proclaimes to the ambitious || <G4r>
where to buy the beſt glory and commendations. It reſteth to tell what were the waights that made his vices heauieſt, the lightneſſe of his nature, or incon- ſtancy , his purſuite of vnlawfull knowledges, and laſtly, his ambition and cueoting dominion. I doe not cry fie of inconſtancy, or curſe it, for by the leaue of ages ſettledneſſe , there is neuer a Peſant in the world traines vp youth better, I abhorre it in age, and ſtop my noſe at it; but youths beſt lectures are read by inconſtancy; neuer ſtampe, miſtris experi- ence,at my opinion,for were it not lawfull for age to forget, I ſhould call you ingratefull, for Inconſtancy was your nurſe, and all the ſtrange experiments you haue paſſed, ſhe carried you through. But when age begins to decline a body , it is time to leaue it : hee hath ſpent his time ill, that knowes not then what to truſt to, which knowne muſt be held to the death,yea and in death. Martyrdome is one of the beſt faſhio- ned cuts that Dame Atropos hath : me thinks, at that time Death playeth a gallant conductor , and leads vs to an aſſault that paſſed, deſerues tryumph, his ill directed knowledges deſerue the greateſt blame, for all knowledges whatſoeuer that haue poyſoned man, with the perſwaſion of ſtanding onely vpon his own ftrength, are both feeble and impious ; they are like legges that haue onely ſtrength to carry the body, where it may deſtroy it ſelfe : amongſt theſe Magick and Aſtrologie , the ſtudies of vaine melancholicke natures , but eſpecially the diuel-binders are the moſt ſottiſh people in the world : for what can bee more ridiculous then to thinke hearbs, ſpels, and cir- cles, can enforce infernall ſpirits to be ruled by mor- tall men, or that God will giue a power to his Name || <G4v>
abuſed ? But Aſtrologie is not ſo ill. The other Ma- gicke,is the game that the diuell playes at faſt and looſe with man, but the abuſe of knowledge, the diſ- eaſe of the fineſt metals, deſerues more pitty; of all the great troupes that goe this way, I find few ar- riued at an indifferent commendation ; I cannot tel, they are cut off either by pride, vanity, or contempt; this is the couſenage of partiality ; doe you thinke there is ſuch an excellency in hauing ſlubbered an A- riſtotle ? Fie,no. If you vnderſtood Aristotle, you might be bettered ; there is not ſuch a vertue in genus and ſpecies,as you haue ſet it downe in your In- uentory,they are but names ; and Art it ſelfe but the ſtilts of a cripple : for if we could go without them, what ſhould we do with them ? Vanity, prides mi- nority , belongeth to this crue : ſuch are thoſe that hauing taken a doſſe of Cicero, preſently learne their tongues to dance a Cinque-pace ; theſe vtter Orati- ons ſo like Ciceroes as they ſeeme the ſame , ſo well can they enforce a circumſtance and neatly ſlide from one limme of Rethoricke to another : away with this whoriſh eloquence , with this breath-mar- chandiſe , it becomes not the grauity of a profeſſed ſcholler, no more then it doth a Generall, reckoned to be skilfull at his needle. The laſt is Pride in graine, contempt ; an humor ſodden in ſelfe opinion, a diſ- eaſe killing the loue of his countrey, & countrymen, the perſwaſion to make him to apply the riches of his mind to the benefit of others, but this is taken away; for contempt and loue were neuer friends, and then he is no other then a buried Treaſure : This diſeaſe is to bee knowne by ſeparating his cuſtomes from the world,by an eye ful of diſdain, by a countenance || H<r>
borrowed from the picture of ſome old Philoſopher: for no people am I more ſorry, then for theſe,which abuſe the picture of our firſt and moſt bleſſed ſtate: they that deſire cure , let them goe to Seneca , Frons noſtra, populo conueniat, and after more thorowly, Id agamus,vt meliorem vitam ſequamur quam vulgus,non vt contrariam : I am glad yet that Seneca’s time was troubled with theſe inke-horne Bragards , as well as wee. But this Emperours coueting dominion, of which I ſhall ſpeake like one in a dreame, for I cannot think like a Prince , and I am glad of it , for they are thoughts too bigge for me, but as I gheſſe,Ambiti- on is more naturall and profitable , in a Prince then priuate men : for the definition of vtile & honeſtum with them, and vs , is not all one, our ſtates and our profeſſions differ , and all one inſtrument will not ſerue vs.
IVLIANS Dialogue of the Caeſars.
I Deſire to haue the picture of famous men by mine eare not mine eye , I preferre the Hiſtorian, before the Painter , I get nothing by the faſhion of his face, but by the knowledge of his life : the pen is the beſt penſell, which drawes the mind,the other, that tells you the ſtature and proportion of the body may delight,not profit;giue me therfore their works; if writers ; if not, their liues written by others: thus thinke I of bookes (the iſſue of our minds)all which are not without ſome profit , for there is no ſoule altogether barren, but eſpecially thoſe that are able, || <Hv>
and doe write in earneſt,thoſe binde the whole world to them, for they diſſolue their ſpirits, to make theirs more precious, and by the helpe of time haue made that excellent cordiall, that the ſoule diſgeſting may recouer, and bee preſerued againſt our naturall diſ- eaſe ignorance. I ſucked not long enough of my Schoole-maſter to proue a Commentor , I cannot fetch words from their ſwadling bands, nor make them interpret the quality of the things knowne by them, I tract them not,nor ſet a brand of them when I meete them , nor compare the words of one Au- thor with another : if I can make ioyning worke of the matter, I goe contented, for I worke not for words : and thus nature hath framed me, & I will not goe to ſurgery for an alteration; for me thinkes it be- comes a gentle ſpirit well, to leaue the droſſe and fly to the matter, he writes not vnder the hard reſtraint of feare or gaine,but gallantly giues the World the trauels of his minde, and it is gallantly, for a Merci- nary liberalliſt is in little better ſtate then a Renegado: let him then that courts his cenſurers with ſweet titles for feare of bitterneſſe , or him that ſends his booke of a voyage in hope of gaine , tend this cutting vp words and ſuch ſtuffe : but he that writes ſo purely as to want theſe , let him run into things of worth, and fetch ſecrets out of the entrals of actions: I haue read Hiſtory, but they ſeldome doe any more then make the times confeſſe; ſome vpon Hiſtory,moſt ſimple, ſome better, others dangerous; but this Dialogue hath of the vertue of both,and little of their idlenes, full of excellent obſeruation, and withal quick:ſo wel did theſtomak of mine vnderſtanding like it,that ſhe boyled longer then ordinary,& here is the digeſtion. || H2<r>
It is not my maner to be buſie about the maner of the feaſt,the place,nor other circumſtances,let it ſuf- fice the Author makes Romulus inuite his ſucceſſours to a feaſt, at whoſe entrance Sylenus , Iupiters buffone hits them where they were left vnarmed by Vertue. I promiſe neither method nor antiquitie; but after my faſhion thus : Firſt Iulius Caeſar enters, of whom Sylenus bids Iupiter beware, leſt he plots his depo- ſing; for hee is (ſayth hee) great and fayre ; thus dangerous is the neighbour-hood of Ambition: for all other affections that are wont to maintaine ami- ty are not here ; for Ambition loues nothing but it ſelfe , nor pitties , nor regards: ſo both commen- ding his reaſon and paſſion to bee ſlaues to this hu- mour is good onely for that, to all other dangerous. Beſides the humour,he had two inſtruments belong- ing to it, he was great and faire; alas, what account ſhould we make of our reaſon ? ſince ſhe ſuffereth the vaineſt occaſions to beget the ſeriouſeſt purpo- ſes. Is it not pitifull that Valour ſhould be beholding to the Drumme and Trumpet, and flying of the co- lours and the glittering of Armour ? Yet is it, and I thinke few ſpirits , but amongſt the reſt haue found theſe the inflamer of courage : no leſſe abſurd is the election of a Magiſtrate by his beautie ; yet is it common for that Whoriſh affection to preuaile, the which rank’d with this greatneſſe ouercomming ſuf- ficiency , when men whoſe euidence lyeth in their titles; ſhall poſſeſſe places where wiſedome is be- houeful, & patrias laudes ſentiat eſſe ſuas. Of al which there is to be noted the baſeneſſe of our choyce, the ſluggiſhneſſe of our reaſon, for not forbidding the banes. And laſtly,how they throw themſelues into || <H2v>
the hands of Fortune, with managing theſe high things ſo baſely. In the deſcription of Octauius en- trance, I note Poetries power,he makes him appeare in diuers colours, which, me thinks,doth here more handſomely then the plaine truth : for it had not bin ſo fit to haue ſayd, Policy ſutes his forme like the oc- caſion, and alters as it alters: of him, Sylenus,Papae, quam varium hoc animal, ſuch muſt be policy,for his trade is with the diuers diſpoſitions of man, and ac- cording to them muſt be diuers. Then Tiberius with a graue & cruel countenance, who, he after paints full of ſcarres and ſcabbes, as te- ſtimonies of his tyranny and intemperance,to whom Sylenus, Longe alius mihi nunc, quam ante videres : But, me thinkes, his Verſe is not rightly applyed, for Tyrants are euer deformed,mary, feare in their liues makes it inward, after their deaths apparant ; thus pretily doth time mock mortality, firſt tying one par- tie, and ſuffering the other to beate them, then the loſed, tyed,and the tyed loſed: thus tyranny and ſub- iection : tyranny as long as it laſts buffets his vnder- lings , but death at laſt giues the loſer a time of re- uenge , when he woundeth their memories, with- out feare or danger. After Silenus aſſaults his abominable life in the Iland Caprea, in no life doe the blemiſhes of life ap- peare ſo viſibly as in Princes,whoſe height and pow- er, as it may do much, ſo is it moſt obſerued. I won- der hee lets him ſcape for Seianus, his doting vpon whom, was much more impardonable then the ſim- ple Claudius, becauſe the former profeſſed craft, the other alwaies gouerned by ſmocks and ſlaues. At Claudius entrance he repeats a Comedy, and || H3<r>
after complaines of Romulus, for ſuffering him to come without Naciſſus,Palantus, and his wife Meβa- lina: thus it happens with them that beare the names of great places, and lay their execution vpon others: thus with them that are ſo tender hearted as to bee led by others:thus haue I often obſerued ſeruile con- ditions to vndermine their maſters,there being great loſſe in granting to the will of interceſſors, for the gift is theirs, the thanks anothers; wherefore it is the duty of diſcretiō to reſerue to themſelues the occaſi- on of importance, and he that giueth,to be vnknown himſelfe to him that he giues. Now comes Nero and his harpe : nothing is ſo faſt tyed to vs as our faults, we are neuer mentioned without them, they hackney our names to death, and neuer leaue ſpur- ring them till they haue killed them.This man, ſaith Silenus imitates Apollo, in the meane time behold his miſſhapen courſe, that deſtinated to an Empire, purſues the facultie of a Muſician: I neuer ſee any that profeſſe skill in many things : in theſe hie mat- ters much leſſe ; one being inough for one : There followes a troupe together, though Vindex ſhewes the ſuppreſſion of tyranny, is behouefull to the com- mon-wealth , but dangerous to the party. Galba was euer too little or too big, for his fortune, beeing thought fit for an Empire whileſt priuate, when an Emperour, vnworthy, and ended his ſlaues ſlaue. Otho might haue beene examined about the go- uernment of Lucitania, whether hee poſſeſt not that, to be diſpoſſeſſed of Popa. For Vitellius let Iupiter looke his cheere bee good, or elſe his pallate will purſe his hoſt: Galba ſhewes the difference betweene opinion and tryall, and withall that there is no grea- || <H3v>
ter enemy to praiſe then expectation : Otho, that it is not impoſſible to poſſeſſe great places for vilde cauſes : Vitellius that there is nothing that diſcouers a laſciuious mind ſo cleerely,as power and authority. Veſpaſian followes a Prince that Sylenus could finde no fault with, but it ſeemes, hee had not read Dion, who relates the time of his whores death : heere is the oddes of beeing neere an Emperour , for a thouſand better deſeruing women died in thoſe times without mention: he ſaith he delighted much in her, neither becomming his age, office, nor wiſe- dome, but I find none without ſome ayle or other. It had been a good time for Sylenus, to haue asked this, what it was he repented him of, whether it were his louing his brothers wife to wed, or not , hating his brother inough , or elſe his fearing the people, more then louing Berenice. Domitian had been bet- ter for a butchers ſhop then a palace : for there it could hardly haue been ſayd of him,Solus est,ne muſ– ca quidem cum eo : now Traiane appeares, vpon whoſe ſight, Sylenus gives Iupiter warning to looke to Gani- medes : hee might alſo haue bidden him be carefull of his Nectar; for he loued his lector as wel as boies. The grave fellow following muſt be in Aurelius, ac- cording to my geſſe a fellow meeter to haue made a priuate man then a Prince, one of his commendati- ons was his ſufferance: a good pretty prayſe for a ſub- iect, but nothing fit for a Prince, he was alſo pitifull, a procurer of loue : but what of that, loue thus obtai- ned,is too familiar a Vertue for an Emperour. Per- tinax bought his regalitie at a deare rate , his grea- teſt fault was his ill huſbandry , for as trees in their firſt growth are defended by bryars, which after- || <H4r>
wards vncut vp, ouerthrow the floriſhing of the tree; ſo an vnlawfull elected Prince, ſeldome eſcapes plu- ling[1] downe, by thoſe that ſet him vp ; for couetouſ- neſſe being the cauſe of their combination, nothing can ſerue their vnſatiable deſires, nor be thought a ſufficient recompence : aske Laetus els by the fortune of Plautianus. Here comes Seuerus a Prince of indif- ferent worthineſſe, had not his vertue ſuffered ſhip- wracke by his affections, erant ei filii multo chariores quam ciues , which though a priuate man may con- feſſe, whoſe gouernment is but a houſhold , it is a ſhame for a Prince , whoſe office as it reſembles the gods in power, ſo ſhould it in being free from partia- lity. Macrinus entreth : a thing made by chance, and ouerthrowne by chance, come from a baſe Progeny, and ruined by an infant. Alas, for this poore fellow that followes; Alexander that dyed becauſe he loued his Parents well; this is he that would giue any mony for quietnes , and made Oratours the ſupporters of his Empire. Debere vnumquemg ſuis fortunis acqui- eſcere, a ſpeech fit for a warme chamber, and no bu- ſineſſe, queſtionleſſe he ſought not the Empire, but the Empire him : ſo doe the Fates or chance, or if you will , more high and certaine powers conſtitute ignorant men in high places,to diſtemper all,to giue after the more grace to the reorderer. There follows more , but I will not follow all , nor ſtand vpon the Authors Poetry, or by-ſpeeches, I write vpon him, not him out,they that will haue it more orderly, were beſt goe thither for it. || <H4v>
Compariſon betweene Alexander and Caeſar.
NOw to the compariſon betweene Alexander and Caeſar : Caeſar loued a wench,as well as A- lexander wine, both faults, but which moſt dangerous diſputable,they both impaire the vnder- ſtanding, the one with laying too much vpon the head,the other with taking too much from the head: wine drownes reaſon , luſt prefers his wench before the World : in wine Alexander killed Clytus, Caeſar proclaimes loue letters in the Senate : both brea- ches likely to waſte authority , but which of them moſt dangerous , I leaue to the cenſurers, both of them doubtleſſe full of danger, for they are the priuy gates, whereat Conſpirators get entrance.More ear- ly did Alexander begin to buſie fame,but that was his fortune. Ceaſar more worthily, if not at laſt vnworthi- ly ; for, hee ouerthrew the hinderance of a meane ſtate , and made way through the obſcurity of his birth, which he confeſſeth difficult. Difficilius ſe prin- cipem ciuitatis a primo ordine in ſecundum, quam a ſe- cundo in nouiβimum detrudi; how he did this deſerues note : I find all his actions, euen his youngeſt, to be carried with great maieſty, and an intent to lay the foundation of a reuerend opinion of him in the harts of men; his behauiour amongſt the Pirats was one, the refuſing the friendſhip of Lepidus another, he be- ing the author of reſtoring the Tribunes office: theſe for example, vpon which time will not ſuffer me to worke my will , the wiſe obſeruer may for me, and gaine by it, Alexander was not idle in his childs age, || I<r>
his managing Bucephalus, argued courage ; his vſe of Embaſſadors,wiſedome; the denying to run without Kings, maieſtie : but theſe were beautified with be- ing the actions of a Prince, for they would not be- come Caeſar halfe ſo well,becauſe a priuate man; that Caeſar wept at the ſight of Alexanders picture, is no aduantage, for he had the ods of him by birth : then both were happy, in not hauing the firſt growth of their indeuours, ouer-driped by men already great ; Greece at this time , not hauing any great Souldier. Caeſar in his firſt Conſulſhip , being matched with a heauy fellow,that not able to keep way with his ſwift- neſſe, and ſtrength of his ſpirit , gaue him leaue to manage all matters alone,whereupon his two names ſerued for the names of both the Conſuls, Nonnulli vrbanorū cum quid per iocum testandi gratia ſignarent , non Caeſare & Bibulo, ſed Iulio & Caeſare Conſule actum ſcriberent: they tried how the world would like their authorities, by two different meanes. Alexander an abſolute Prince inuaded Greece , by which hee made them vnderſtand that his youth deſerued not con- tempt, and brought them to be aſſiſtants in the wars againſt Perſia. Caeſar lower,but no leſſe politikely,he tooke the occaſion of his daughters death, and in an office of affection preſented the people with plea- ſures and nouelties: munus populo aepulumg pronuntia- uit in filiae memoriam,quod ante eum nemo fecit ;this was a taſte of their likings, a loue letter of an Amoriſt, which if taken, more wil be taken: Caeſar ſeems in the difficulty of their conqueſts the worthier, no nation of Alexanders being comparable,either to the Gaules or Heluetians, but in the vpſhot alike, both the Perſi- an &Pompey being greater in reputation then truth || <Iv>
they did well, as long as they went with the tyde : it was the generation long before ſpent , that made the Perſian diademe ſhine with Imperiall title,the vi- gor of neceſſity,that is wont to moue magnanimity, was taken away, and now left an ouerflowing of for- tune , which makes men degenerate and become ſlothfull. Pompey became great by the trauels of Lu– cullus and others;neither his managing the ciuil wars was as it ſhould be , nor his aduerſity rightly mana- ged; ſo that, me thinks, beholding him, I behold no- thing but a bubble of fortunes : for their particular valours,they were both valiant,in their military diſci- pline,they differed,which might be by the difference of their aduerſaries, nature and country: in the ſpe- ciall point of Armes they agreed, to encounter the hearts of men, as well as bodies. Therfore did Alex- ander deny Parmenio the inuading his enemies by night,anſwering the conqueſts of their hearts gene- rally, not of a particular army was the way : the Em- pire of Perſia being aboundant in men, could neuer haue bin ouercome,if their diſcourſe could haue laid the Macedonian cōqueſts vpon any accident, but then vanquiſhed,when feare ſhould make them ſuperſtiti- ouſly adde,to the valour of their enemies,and think baſely of their owne ſtrengths : not thus, but to the ſame purpoſe, Caeſar neuer miſliked the multitude of his enemies,difficulty being euer a ſpurre to his acti- ons. That humor that Caeſar poſſeſt his Souldiers with, at the ſcorning life at the hands of Caeſars ene- mies, I find not in Alexanders,yet had he one of the chiefe inſtigators,the being ſtil a Conqueror;for had Caeſar ſometimes loſt, they would haue growne wea- ry. This branch came firſt from the root of ſucceſſe, || I2<r>
ſeconded by ſome gallant ſpirits of Caeſars ſide,emu- lated by their followers,rewarded by Caeſar;both held the hearts of the ſouldiers by liberality , the onely meanes to make them apt for great matters, and his meanes that attempts great matters, that which wee call the common good, this is a chiefe limbe of,the ingroſſing which alienates the harts of ſubiects more then any thing,and with thoſe natures that muſt feele the effects of vertue,with their hand: no doubt libe- rality makes them daring , the contrary, Cowards: Alexander maintained this honeſteſt, thankes to his Patrimony:for a ſpirit that aimes at ſo great matters, cannot determine thoſe things diſhoneſt that are any thing auaileable. Suetonius ſayth of Caeſar, Vrbes diru- it ſaepius ob praedam quam delictum , an impardonable fault, for though fury, ſmart,or rapine may carry the common Souldier paſt the bounds of reaſon; yet ſhould the Generals minde be ſtill one , and behold nothing with ſo much loue as iuſtice,but this was the violence of Ambition , who dares diſpleaſe right, then her aſſiſtants. Caeſar, after his victories, vſed to giue his ſouldiers an accuſtomed liberty, a preſident for all the ſucceſſe dangerous, for of all rewards and incouragements , libertie is the moſt dangerous to the giuer. Contrariwiſe, Alexander then curbed his Souldiers, doubting inſolency, the deſtinate diſeaſe of ſucceſſe, which he did by giuing education to the Perſian youth, and after imploying them , a deſigne full of wiſedome , for his conqueſts hauing layd all things at her feete, they had no need of his directi- on, but hee of their loyalties, which had they found, and found before his poſſeſſion of other ſtrengths, doubtleſſe they would haue made him their ſlaue, || <I2v>
that counted himſelfe Monarch of the World : but this I find it diſcōmodious, to rely vpon one aſſiſtant, for two are not ſo likely to fayle as one ; and to ſay truth,both will be the more true,becauſe they are two. Equally did they ſubiect their bodies to rayſe their reputations , they knew the force of example, and re- ſtrayned appetite for honours ſake. Alexander would not adde to the thirſt of his companions , with the quenching of his owne. Caeſar in a ſtraight lodging gaue his friends the houſe,and lay himſelf in the ayre; I cannot ſay in the cold, for he that is wrapt in the fie- ry thoughts of ambition, cannot feele heate nor cold, nor any of theſe diſtemperatures : it is idleneſſe that betraies vs to the opinion of aches and infirmities;for he that imploies his minde , carrieth his body about without feeling the burthen : the vſe of theſe is an ex- cellent remedy againſt enuy,meane fortunes thinking greatneſſe , loues greatneſſe to nouriſh delicacy; but this is diſproued by partaking with their extremities. Both intertained a ſweetneſſe of nature in bewayling the miſery or death of their enemies, which, whether it came from the grounds of clemency, or otherwiſe to wrap ſome other purpoſe in, is hardly to be diſcer- ned,for there is no ſuch counterfaiter to the life,as an aſpiring diſpoſition : Thus Caeſar ſate vp the ſtatues of Silla and Pompey; thus Alexander kindly and honeſtly entertained the wife and mother of Darius:Caeſar took to mercy the relikes of Pompeys ouerthrowne Army: Alexander ſuffered the mother of Darius to ſolemnize the burials, of his ſlaine enemies , which compaſſion is the onely balme to heale vp the wound of reuenge. Laſtly, Caeſar wept at the ſight of Pompeys head : and Alexander ſharply executed the murtherer of Darius; || I3<r>
In the firſt, I ſee how pretily diſſimulation can apply her ſelfe ſometimes; for ſurely Caeſar felt no remorſe in the hardneſſe of his labours, ſuch thoughts attend decay’d eſtates, not the ſummer of fortune. In the o- ther, one death ſerues two turnes, for death rewarded him, and death mitigated the rancor, likely to ſpring out of the aſhes of Darius. About conſpiracies, Alex– ander ſpake as Caeſar thought, Satius eſt, alieno me mori ſcelere, quam metumeo, they might haue liued longer, if they had been of another minde; yet I thinke they choſe well, for they choſe the eaſieſt: for feare runnes diuiſion vpon death, euery thought being an inſtru- ment of torment , at the end they meete in the laſt courſe of greatneſſe : Alexander was a King , and would needs be a god : Caeſar,becauſe not a King, a King; thus doe the baits of fortune coozen vs,and ſtuffe vs with monſtrous and vnnatural thoughts;they dyed both violent deaths, the end of violent ambiti- on : for who miſlikes not that one ſhould poſſeſſe ſo much of honour, fame and dominion as would ſerue many ? Octauius comes againe,whoſe beginning to ſpeake, reſembles his life , buſie in the ſeparating enuy and greatneſſe, which he did by giuing euery ſtate a taſte of his gouernment : by turnes they felt it all, euen the meaneſt and youngeſt, the ſureſt ſtrengthener of au- thority: only this Prince gaue occaſion leaue to chuſe, which was to be entertained of peace or warres : an excellent temper, the which many of his Predeceſ- ſors and Succeſſors had loſt by, whiles they regarded not which was moſt fit for their Countries,but which was moſt fitting their natures : it were too long to touch all the particulars of his life ; let it ſuffice, they || <I3v>
all tended to ſettle the troubled eſtate of his time, the teſtimonies of diſhonour that the Romanes ſuffered vnder Craſſus and Anthonie, by the hands of the Par- thians, he ſolued, as much as the reſtoring the mili- tary ornaments, areſted by the Victors might, which witneſſeth wiſedome is a more preuailing aſſiſter then ſtrength ; hee enforced all the Knights of Rome, to yeeld an account of their liues,an ordinance,looke on which ſide you will, full of health, for idleneſſe brings barrenneſſe ; his Epiſtle to his adopted ſonne illu- ſtrates another limbe of his wiſedome: Noli in hac re nimium indignari, quenquam eſſe qui de me male loqua- tur, &c. Theſe ill ſpeakers are rather troubleſome then dangerous,an humour ariſing rather out of ſome light paſſion or wanton gadding of the tongue, then from malice ; who is more ſilent,more full of poyſon; ouer thoſe care, but ouer the other,neglect is the beſt medicine : he reſufed the name of Dictator , though his authority farre exceeded it, the onely courſe to make greatneſſe ſtand firmely ; for by the common eye, names are more plainely ſeene, then executions, which ſilently enioy a more ample and ſafe rule, then thoſe that make their titles march before their power. Our Dialoguiſt omits ſome,and I ſome. Traiane ſpeakes next, a Prince full of merits; eſpe- cially in his warlike actions , but me thinkes it was to the ſame end , that he made warre vpon a Country : ſed reuera id bellum ſuſcepit adductus gloriae cupiditate ; it often falls out thus, and as often that our diſpoſiti- ons without any great paines giue vs pretty graces : therefore ſay I, a young man not couetous , and an olde man no lecher, deſerues neither thanks nor mar- uell,but their exchange doth well, come they from || <I4r>
what cauſe they will, they are well ; he was an excel- ent Prince, and that title his ſubiects gaue him, opti– mus cognominatus eſt, he deſerued it for he abſtained as much from depriuing his ſubiects frō their goods, as from vnlawfull ſlaughters, both the one and the o- ther, the maine vertues of a Prince, for to pill them,is no leſſe horrible, then the tutor of an Infant to betray his charge, the other is bloudy, which though their ieloſies thinke the way of freedome, they are decei- ued ; for an vniuſt death raiſeth tenne enemies out of one : Non ei vnquam accidit (quod euenire in huiuſmodi ſolet ) vt millites feroces ſe & inſolentes praebuerint , as great a praiſe as memory can.giue a Commander;for nothing is ſo ſure an euidence of a wiſe man , as to bring his ſouldiers to fetch all their determinations from him , and not to let them entertaine inſolency, when victors ; nor baſeneſſe, when vanquiſhed; but ſtill to reade his will, and to hold that will a lawe : hee carefully viſited the wounded,honourably buried the dead, marched on foote with them, ſuffered part of their extremities. I like this better then the ſaluting them commilitones : ſuffer with them, giue them, care for them ; but no fellowes, nor companions: theſe words kill all the actions of greatneſſe , of commiſe- ration, of pitie , with contempt ; for neuer can one man play two parts well , you cannot bee their Iudge and companion; for this equality taketh away the re- gard of your ſentence : loue them , but doe not play with them. Marcus enters, a ſlowe wiſe fellow, whoſe opinion was ; non decere Imperatorem, propere quicquam agere : I like conſideration well, but not to ſticke faſt vpon a deſigne ; ſure he was naturally a dull flegmaticke fel- || <I4v> low; and ſo was honeſt whether he would or no, he ſayth little in this Dialogue,and little is ſayd to him; but only he was a wiſe man,becauſe he knew when to ſpeake, and when to hold his peace,which is wiſ- dome, but the loweſt forme of wiſedome : for the higheſt is , when to doe and not to doe. Post hunc Conſtantium vt diceret , admonuerunt ; vnder this Prince things of note were done; but not by him: thus ſearch the diuine natures into mens actions,the ſtrength of whoſe ſight, is neither to be deceiued, nor corrupted ; he rooted out two Tyrants, not hee but himſelfe the firſt, being weake and ſlothfull, two diſeaſes that make the thus diſeaſed, vncapable of great matters; the other, being the impediment of fortune,had the impediment of age,a heauy clogge and the oppoſite to expedition: both of them had both the miſlike of God and men , and would haue ruined themſelues without helpe : he was ſubiect to delicacy and luxury , which being vices vncounter- uailed with vertue,made him reiected of the gods, and baniſhed into the orbe of the Moone : the Au- thor thinkes he enforced not enough how behoue- full theſe warres were to the world, rooting out Ty- rants, (the curſe of mankinde) where Caeſar and o- thers made their ambition deſtroy their Country- men, and ſubuert their Common-wealths; the reſt, or at leaſt many of them, picking quarrels with their neighbours to feed their owne inſatiable appetite : Si quis ſinus obditus[2] vltra,ſi qua foret tellus quae fuluum mittere aurum, hoſtis erat ; but others faults mend not his , and perhaps it was his enemies that made his quarrell good, for be they neuer ſo worthy,am- bitious Princes will finde cauſes to be troubleſome. || K<r>
It was well knowne by the gods, that power may accompanie beautifull actions, ſometimes without vertue; therfore they are examined, about the cau- ſes of their indeuours : firſt, Alexander is asked, and anſweres ; Vt omnta vincerem. Mercury de- mands, whether he had performed it, he ſayth yea : Silenus, no, for wine ouercame him, hee ſayth, no, by the helpe of his Maſter Aristotle, inanimata non vincere : here the Author deſires to ſhew the fruits of ſubtilty , which euer wiſheth to be commended, rather for his ſharpeneſſe then truth : wherefore knowledge ſhould be imployed, rather to arme rea- ſon againſt vice then to defend vice : his cauſe of maintaining warres, deſerues prayſe , onely for the truth,for too vnequall are thoſe intents , that ayme at making all mankind vaſſals. Caeſar is asked,whoſe anſwere Mercury calls obſcure ; and therefore de- maunds againe,what he deſired chiefly to excell in ? he anſwered,In all things, for ſo doth the ambitious wiſh, by their wills not ſuffering any excellency out of their owne boſomes. Octauius was asked, what he thought the moſt excellent thing ; he Pulchre im- perium adminiſtrare, hee choſe well , for there is no ſuch ſight, as to behold a Common-wealth flouri- ſhing, and to know it comes from the wiſedome of the beholder; but Marcus his anſwere is moſt ex- cellent : Deos (inquit) imitari, in which is compre- hended all other excellencies ; for there is no excel- lency wherewith the diuine nature participates not. Silenus askes him,in what he thought to imitate the gods: he, Quam pauciβimis indigere,& quam imis benefacere : a rule for all them that deſire to do well, for a minde that needes much , is a ſicke minde and || <Kv> vnprofitable. Silenus askes him againe if he needed nothing; he denyed his minde to need any outward thing, perhaps the body ſomething : little is it that the body needs, which is bleſt with a mind not nee- ding,for it is the nature of the minde onely,not to be ſatisfied with ſmall matters ; ſhe is thus formed to be the more capable of her Creator : which pow- er of hers when corrupted,is corrupted in the inten- tion , not vniuerſality or largeneſſe of receit : thus comes it that our deſires are ſtill thirſty : he taxeth him for his wife, and ſonne, but he was too blame : we haue nothing but is ſtayned with ſome imperfe- ction, not beaſts and trees ; which I hold one of the puniſhments of our fall; for they being for vs, wee ſuffer in their deformities : he ends not here, but I will ; chuſing rather to end diſorderly then not to end.
F I N I S.
<K2r>
|
His temperāce. [Cornwallis’s own note] His chaſtity & thirſt. [Cornwallis’s own note] Not giuen to pleaſure. [Cornwallis’s own note]
His moderate dyet. [Cornwallis’s own note]
His valour. [Cornwallis’s own note]
* The Duke of Alua. [Cornwallis’s own note] (a) Don Antonio Prior of Crato, commonly called the King of Por tugall. [Cornwallis’s own note]
His Coronation. [Cornwallis’s own note]
His temperance. [Cornwallis’s own note]
His moderate ſleepe. [Cornwallis’s own note]
The Princes ex- ample, the ſub- iects booke. [Cornwallis’s own note] Prouidence of time and trea ſure. [Cornwallis’s own note]
His delighting the people. [Cornwallis’s own note]
Monarchike gouernment beſt. [Cornwallis’s own note]
2. Diſeaſes in the Romane ſports. The firſt diſeaſe. [Cornwallis’s own note]
The ſecond diſ eaſe. [Cornwallis’s own note]
Power in a wanton hand ruinates his charge. [Cornwallis’s own note]
His vices. [Cornwallis’s own note]
Firſt his incon- ſtancy,&c. [Cornwallis’s own note]
Prayſe of incon- ſtancy in youth. [Cornwallis’s own note]
Martyrdome one of the beſt deaths. [Cornwallis’s own note]
His ill deriued knowledge. [Cornwallis’s own note]
Magicke and Aſtrologie. [Cornwallis’s own note] Diuell-binders. [Cornwallis’s own note]
His contempt of others. [Cornwallis’s own note]
To know what contempt is. [Cornwallis’s own note]
His ambition. [Cornwallis’s own note]
His Dialogue of the Caeſars. [Cornwallis’s own note]
The Authors di- greſſion of him- ſelfe. [Cornwallis’s own note]
Iulius Caeſars entrance. [Cornwallis’s own note]
Caeſars ambition. [Cornwallis’s own note]
Not good to e- lect a Magi- ſtrate for his beauty. [Cornwallis’s own note]
Octauius en- trance. [Cornwallis’s own note] His Poetry, and Policie. [Cornwallis’s own note]
Tiberius en- trance. [Cornwallis’s own note]
His tyranuy and intemperance. [Cornwallis’s own note]
Claudius en- trance. [Cornwallis’s own note]
His committing his affaires to others. [Cornwallis’s own note]
Nero entrance delighting with playing on the harpe. [Cornwallis’s own note]
Galba. [Cornwallis’s own note]
Otho. [Cornwallis’s own note] Vitellius. [Cornwallis’s own note]
Veſpaſian. [Cornwallis’s own note] Giuen to women. [Cornwallis’s own note]
Domitian. His cruelty. [Cornwallis’s own note] Traiane. [Cornwallis’s own note] Giuen to drink. [Cornwallis’s own note] Aurelius. [Cornwallis’s own note] Too milde. [Cornwallis’s own note]
Seuerus. [Cornwallis’s own note] Too affectionate to his children. [Cornwallis’s own note]
Macrinus. [Cornwallis’s own note] Improuident. [Cornwallis’s own note] Alexander. [Cornwallis’s own note] Giuen too much to peace. [Cornwallis’s own note]
|
[1] Typo for “pulling”.
[2] Typo for “abditus”.